MATHELDA BALATRESI (Carcare, Savona, 1937)
Mine in fiore, dalla serie Della guerra, della pace /Mines in flowers, from the series Of war and peace, 2003
serigrafie su film in PVC / serigraphy on PVC film
banchine / platforms

I fiori dalle tonalità pastello nascondono tra i petali la terribile sorpresa delle mine antiuomo. Per l’artista la pace si mescola alla guerra e il male può nascondersi nel cuore del bene.

The pastel-coloured flowers hide the terrible shock of the anti-personnel mines in their petals. In the artist's view, peace intermingles with war, and evil may be hidden in the heart of good.