Laocoonte / Laocoon
scultura in bronzo / bronze sculpture
ingresso - lato Museo Archeologico / entrance – Archaeological Museum side

La riproduzione del Laocoonte, realizzata dalla Fonderia Chiurazzi, è tratta dall’antico calco in gesso conservato presso l’Accademia di Belle Arti di Napoli. L’originale in marmo, uno dei più famosi esempi di arte ellenistica, è esposto nei Musei Vaticani. Alle spalle della scultura le grandi fotografie di Mimmo Jodice ne riprendono alcuni particolari.

This reproduction of Laocoon, created at the Chiurazzi foundry, was taken from the ancient marble cast housed at the Naples Academy of Fine Arts. The marble original, one of the most famous examples of Greek art, is on display in the Vatican Museums. Behind the sculpture, large photographs by Mimmo Jodice pick out some of the detail.