LUIGI ONTANI (Vergato, Bologna, 1943)
Spulcinellando, Sguazzando, Scugnizzando, 2002
Mosaico in pasta vitrea e rilievo in ceramica / glass mosaic and ceramic relief
atrio stazione / station atrium

Lo spettacolare mosaico con rilievi in ceramica di Ontani, raffinato sperimentatore di tecniche e linguaggi, sormonta lo scalone dell’atrio e offre la visione di un’ampia distesa marina in cui “sguazzano” creature fantastiche, scugnizzi napoletani e un Pulcinella con il volto dell’artista.

Overarching the atrium staircase, this spectacular mosaic with ceramic reliefs, created by Ontani, an excellent interpreter of techniques and languages, depicts a large stretch of water in which fantastic creatures, Neapolitan street kids and a Pulcinella with the artist’s face disport themselves.